USCITA DEL VOLUME Kay Fisker. Copenhagen Housing Types (1936) Row-house Types (1941)
a cura di Chiara Monterumisi e Luca Ortelli, EPFLPress, 2025, pp. 216
Il libro offre per la prima volta la traduzione in inglese di due indagini condotte dal principale architetto danese moderno Kay Fisker, da alcuni suoi colleghi e dagli studenti del suo corso presso la Scuola di Architettura dell’Accademia Reale Danese delle Belle Arti. I due testi sono riprodotti in edizione facsimile, pertanto l’obiettivo è stato quello di mantenere il layout originale. Le due indagini sono arricchite da testi critici, diagrammi, fotografie e una notevole quantità di disegni comparativi. Il libro non si limita alla traduzione delle due analisi, ma indaga anche le principali caratteristiche delle opere architettoniche di Fisker e il contesto culturale e teorico nel quale furono condotte le due esplorazioni sulle due tipologie residenziali. L’approccio sistematico, la ricchezza degli esempi selezionati e il contenuto analitico rendono questo libro prezioso al di là dei suoi limiti storici e geografici. Grazie all’attualità dell’interesse nel campo degli studi sull’abitazione, la traduzione di Københavnske boligtyper (1936) e Raekkehustyper (1941) offrirà a ricercatori e studenti uno strumento chiaro e utile per comprendere l’evoluzione della capitale danese e di come l’abitazione sia componente essenziale per la costruzione della città.